Unity in Serving the Community, Humility, Integrity,

Forbearance, Diligence To Benefit Posterity.

团结并为社区服务，谦逊，诚信，

忍耐，勤奋与造福后代。

Ancestral teachings of the Huang family:
Do not forget the people as person of status, nor forget your roots as civilian.
Do not lose your ambition when poor, nor forget the poor when rich.
Be honest and upright, incorruptible and humble.
Be diligent and frugal, strict with all affairs.
Respect your parents, treat others kindly.
Strive unceasingly for self-improvement, create blessings for your descendants.

四十八字黄姓祖训
官不忘民，民不忘本，贫不失志，富不忘贫，堂正诚实，廉洁清贫，
勤劳俭朴，诸事严谨，孝敬父母，善待他人，自强不息，造福子孙。